La notice nécrologique publiée dans la Schwetzinger Zeitung (quotidien) en raison de son décès, on peut lire: „C’est
à l’ouverture d'esprit et à l’énergie de Richard Ding que beaucoup d’innovations ont été introduit pendant sa
période d'activité qui ont bien amélioré l’aperçu général de la localité. Il y a beaucoup d’institutions qui existent
grâce à son initiative. Par exemple le groupe de trombonistes, le chœur d'élèves, le club d’époux, le cercle de
seniors et le service de visite avec de l’intention missionnaire. Et avec le journal de la paroisse Heimatklänge (“sons
de la patrie”) Pasteur Ding régulièrement essayait de s’adresser à tous les membres de son paroisse.
L’encadrement des jeunes était considéré par Pasteur Richard Ding comme une tâche cruciale de son travail.
Personne ne sait combien de réunions des jeunes et colonies de vacances en Allemagne et à l'étranger il a
organisé pendant sa période d'activité. Il ne partait jamais en vacances en privé, mais les colonies de vacances
pour les jeunes ou pour les familles qu’il a organisé étaient ses vacances. Également le club de tennis de table
Eichenkreuz (“croix de chêne”) existait grâce à Pasteur Ding.
La construction du bâtiment neuf de la Christuskirche (“Église de Christ”) avec une salle de réunion et des salles
pour la jeunesse, la nouvelle maison du pasteur, le jardin d'enfants à la zone d'habitation Hartdwaldsiedlung ainsi
que la rénovation complète du Luther-Haus (“Maison de Luther”) sont des signes éloquents de ses activités
entrepreneuriales.
Dans son district il s'engageait particulièrement pour la construction de la maison de retraite Johann Peter-Hebel-
“Dind - Ding Familienchronik”
écrit par Richard Ding
Altenheim à Schwetzingen, parce qu’il se sentait moralement obligé notamment à
la mission diaconale de l'Église envers les personnes âgées et les nécessiteux”. I
Voilà ses mérites pendant sa période d'activité. Mais à la retraite Richard Ding se
consacrait avec la même énergie et créativité à l’étude de l’histoire familiale. La
Dind-Ding Familienchronik (“chronique de la famille Dind-Ding”) de 1995 nous reste
comme document de ses mérites. Au début de la chronique il a écrit: « La
meilleure manière de se préparer pour l’avenir est la consultation du passé ». Il
nous a répondu à beaucoup de questions sur le passé et nous a montré des
chemins et des idées qui peuvent aider à nous guider dans l’avenir.
